Krochet Kids, VENQUE, WONDERLAND, 展示会

JUMBLE TOKYO出展のご案内

こんにちは。

朝晩の冷え込みもだいぶ緩み、いよいよ春がそこまで、といったところですね。

さて、ここ数年毎年恒例となっております合同展示会【JUMBLE TOKYO】に出展致します。

今回は、、、

* KKIntlことKrochetKids(クロシェットキッズ)の2016 Holidayアイテム

* WONDERLAND 2016 Summerリリースモデル

* VENQUE 新作2型(Alpine Rucksack, Dufflepack)

を中心にご紹介させて頂きます。クロシェットキッズはアルパカの飼育に携わる「人」から最終的にプロダクトを編み、完成させる「人」までのすべての工程を掘り下げた「CURATED」という新たなラインを追加。
またbuy a hat, change a lifeという当初のコンセプトに立ち返った、ニットキャップに特化したデザインを豊富なバリエーションでご紹介いたします。

そして、そろそろシーズンを迎えるWONDERLAND/ワンダーランドからは、今までにない「ちょっとオトナ」なフラットレンズ+ノーズパッドを有する新たなモデルを投入いたします。
材質にもチタンを取り入れ、さらにこだわった作り込みで、きっと気に入っていただけるプロダクトに仕上がっております。

最後になりますが、先日HYPEBEAST(http://hypebeast.com/2016/2/venque-bags) でもご紹介頂きましたが、VENQUEの新作、Alpine RucksackとDufflepackの2型を展示致します。Alpine Rucksackはパッド入りの巾着型バッグインバッグを備えており、カメラボディやレンズを持ち運ぶことにも適しており、カメラのライトユーザーにもオススメです。もちろん複数個のカメラボディ、レンズを持ち運ぶ、という方には、VENQUEブランドに勢いを与えたプロユースに耐えうるカメラバッグ、DSLR CamProカメラバッグがオススメです!もちろん当日こちらもご紹介させていただきます。

詳細は下記になりますので、お時間、ご都合のよろしい方、ぜひ足をお運びくださいませ。
会場にてみなさまにお会いできるのを楽しみにしております。

JUMBLE TOKYO / 2016 Autumn & Winter
ベルサール渋谷ファースト ホールB1
3/9 – 3/11 

 

SAWANO Co., Ltd.
輸入販売事業部
www.sawanoltd.com
P 0466 60 3400

DENIK, Krochet Kids, 展示会

INTER STYLE出展のお知らせ

こんにちは。

関東では春一番も吹き荒れ、春の足音が聞こえてきそうですね。
例年に比べるとちょっと早い気もしますが、個人的には暖かくなってくれることは嬉しい限りです。

さて、タイトルにありますように、明日より行われますインタースタイルに出展することが決まりましたので、ご来場のご予定がおありの方、是非【KK Intl / Krochet Kids International】のブースへお立ち寄りください!
詳細は下記になります。

INTERSTAYLE 2016/February
日時:2/16(火) – 2/18(木)
10:00 – 19:00(最終日のみ17:00まで)
場所:PACIFICO YOKOHAMA Hall C.D
ブースNo.:610

今回はカリフォルニアはコスタメサに本社を置く、ハンドメイドニットキャップブランド「クロシェットキッズ」の2016 Fall & Holidayを中心にみなさまへご紹介させていただきます。

このKKIntlの今季プロダクト、デザイン、カラーバリエーションともに非常に良い出来栄えとなっております。
またアルパカ100%ものやウール混合からアクリルものまで、シーズン、ご使用になる場所に合わせてお選び頂けます。もちろんアウトドアはじめ、スノー、マウンテンなどでも活躍するアイテムです。
そしてブランドの大きな特徴である「Empowerment」が、非常にポジティブでハッピーな気持ちにしてくれ、単なる防寒アイテムとしてだけではなく、心温まるプロダクトでもあります。
きっと今までにVolcomやVansといったブランドとコラボレーションしてきた理由もお分かり頂けると思います。

まだ手に取られていない方、是非そのクオリティーとデザイン、コンセプトをこの機会にご覧くださいませ。

それでは、会場でお会いできるのを楽しみにしております。

 

SAWANO Co., Ltd.
輸入販売事業部
www.sawanoltd.com
P 0466 60 3400

 

Krochet Kids, VENQUE, WONDERLAND, お知らせ

Happy New Year 2016!

謹んで新年のお慶びを申し上げます。

昨年も多くのご愛顧に賜り、まことにありがとうございました。
あらためて御礼申し上げます。

有限会社サワノは明後日6日(水)より通常営業とさせて頂きますが、
お急ぎのご用件などございましたら、各営業担当、またはE-Mailにてご連絡ください。

それでは、本年も皆様にとって素晴らしい一年となりますよう、心よりお祈り申し上げます。

本年も何卒よろしくお願い申し上げます。

有限会社サワノ
代表取締役 澤野健太郎

Krochet Kids, VENQUE, WONDERLAND, お知らせ

年末年始休業のお知らせ

本年も多くのご愛顧賜り、まことにありがとうございました。

有限会社サワノでは下記日程にて冬期休業とさせていただきます。
ご多忙の折りご迷惑お掛けいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

休業日程:12月29日(火)より1月5日(火)

※1月6日(水)より1月8日(金)まで変則時間にて営業となり、1月12日(火)より通常営業とさせて頂きます。
なお、年始早めの納品をご希望のお客様は1月5日(火)までに各営業担当までメールまたはFAXにてお申し付けください。

それでは、2016年も皆様にとりまして幸多き一年となりますよう、心よりお祈り申し上げ、歳末のご挨拶とさせて頂きます。
来年も引き続きのご愛顧のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。

良いお年をお迎えください。

 

有限会社サワノ
代表取締役 澤野健太郎

DENIK, event, Krochet Kids, VENQUE, WONDERLAND, お知らせ, 展示会

合同展示会JUMBLE TOKYO出展のご案内

このたび下記日程で開催されます合同展示会JUMBLE TOKYOに出展致します。

JUMBLE TOKYO
2016 Spring & Summer
日時:2015年9月9日(水)〜11日(金) 10:00〜18:00(最終日のみ16:00まで)
場所:ベルサール渋谷ファースト 渋谷区東1-2-20 HALL B1
ブースNo.:「6」 

KK intl.
Krochet Kidsは(クロシェットキッズ)呼称はそのままに、ブランド表記を「KK intl.」へ切り替えて行くことで、益々ブランドとして大きく、しっかりとしたものになっていきそうです。
もちろんプロダクトの仕上りにも磨きがかかり、活動背景と合わせて成長を続け、2016年スプリング/サマーのアイテムをご紹介させて頂きます。

 

WONDERLAND
この春夏もご好評いただきましたWONDERLANDは、オーナー兼デザイナーであるChristopher Friel氏が再び来日致します。また人気品番に新色が追加される2016年SSを一同にラインナップ。
今年後半に人気を博したBlueレンズ、定番になっていきそうですね。 新色、どれもかなり良い感じに仕上がっておりますので、是非チェックしてみてください!

 

VENQUE
そして3回目の展示となるカナダのバッグブランドVENQUE/ヴェンク。
オリジナルの高強度ファブリックにレザーを組み合わせたユニークなデザインに、ラップトップやガジェットを持ち運べるモダンで機能美に溢れるラインナップ。
今回は今までのラインナップに加え、大きめの新しいモデルが登場致します。出張時にも、旅行時にも活躍するこのモデル、VENQUEの新しい顔になりそうです!またキャメルレザーの部分にブラックレザーを使用したBLACK EDITIONも登場! オトナの方がジャケットを羽織りながら背負うことのできる、ちょっとオトナなバックパック、是非ご覧ください!

 

一般の方もご入場頂けますので、ご都合のよろしい方は是非、来季のアイテムをご覧にいらしてください。

皆様にお会いできるのを楽しみにしております。

 

 

SAWANO Co., Ltd.
輸入販売事業部
www.sawanoltd.com
P 0466 60 3400

 

Krochet Kids, Press Info

PRESS – KKintl

こんにちは。

まだ8月だというのにすっかり秋模様。みなさま寒暖差で体調を崩されていませんでしょうか?
涼しくなってくると徐々にニットの出番が増えてきますね。今シーズンのニットキャップをお探しの方、是非KKintlことKrochetKidsのキャップをお試しください。待望の2015年Fallアイテムも順次出荷が始まっておりますので、お楽しみに〜!

そして本日はこのKKintl(クロシェットキッズ インターナショナル)の3人いるファウンダーのうちのひとりで、CEOを務めるKohl Creceliusことコールが最新号のSafari Magazineにて紹介されましたので、こちらのご案内になります。

カリフォルニア州ニューポートビーチのビーチの目の前に居を構えるコール。サーフィンはもちろん、自転車、トレッキング、キャンプと幅広い趣味を持ち、仕事でもそれらの趣味を通じて知り合う人々と繋がり、次なるプロジェクトを考えているのだとか。

クロシェットキッズはプロダクトの背景にブランドの最も大切にするコンセプトが詰まっていますが、決してそれらを前面に出すことなく、あくまでプロダクトのデザイン、クオリティーありきで活動しています。

是非お気に入りのニットキャップ、ニットアクセサリーを手にし、それらに記されている作り手の名前をご覧になってみてください。そして、本国のウェブサイト(http://www.krochetkids.org)にて、彼女たち作り手のプロフィールをチェックしてみてください。
英語になりますが、そのページを通して、彼女たちにサンクスメールも送ることができますので、ご興味のある方は是非トライしてみてください!

 

それでは、8月最後の週末、楽しい時間をお過ごしくださーい!

 

 

SAWANO Co., Ltd.
輸入販売事業部
www.sawanoltd.com
P 0466 60 3400